Gavin & Stacey fans have been given the first-ever glimpse of Uncle Bryn and Jason's infamous fishing trip that has been shrouded in mystery since the series aired more than 17 years ago.