Viewing figures for long-running series plummeted on Christmas Day