Painting apparently sold on Chinese Instagram equivalent Xiaohongshu