‘We just want to say a massive thank you, because realistically, we couldn’t do anything without you,’ the dancer told his supporters in the UK