The ‘Zoolander’ star was speaking at the Anti-Defamation League’s Concert Against Hate