TV personality joined protests at Whitehall over inheritance tax