The ‘In Color’ singer is facing a fine of up to $5,000