Former ‘Top Gear’ presenter arrived at Westminster protest joined by Amazon filming crew