Director Kevin Smith said he’s been told “you’ll ruin it” if he makes a sequel