‘I take exception to your version of my truth,’ singer said in lengthy open letter