‘Gladiator II’ star went silent following Saoirse Ronan’s honest remark on ‘The Graham Norton Show’