Sundance Head is reportedly in a ‘stable condition’ after sustaining a gunshot wound