Carrey’s sister passed away on November 14