‘Please never stop right-wingers missing that ‘Starship Troopers’ was satire,’ one person wrote