Ex-CNN host shared that rather than choosing between Kamala Harris or Donald Trump, he wrote in an alternative candidate on his ballot