New series ‘The Pitt’ is set to debut on Max next year