British musician told the protester to ‘hop up on stage’ to make his remarks before walking off