Horror filmmaker Mike Flanagan has reportedly been tapped to adapt King’s 1974 novel, ‘Carrie’