‘I love that Ray has very strong genes,’ the filmmaker said