Liam Payne’s hometown residents compared him to Elvis Presley as they mourned the One Direction star after his death aged 31.