Singer has died aged 31 after falling from the third-floor balcony of a hotel in Buenos Aires
