The monarch remembered Smith as a ‘national treasure’