Icon of British film and television famously admitted to having never seen the ITV period drama