Singer echoed false claims made by Harris’s Republican White House rival, Donald Trump