Crash left the actor with a broken sternum that is ‘never going to heal’