‘When you grow up with deafness you learn how to adapt,’ the reality star said