Canadian pop star said she’d ‘die’ to see the rock band’s reunion tour next year