The Florida-born rapper is the son of a Haitian immigrant