The reality star visited a group of incarcerated firefighters in Sacramento last year