More than 20 new items are also being added to The Cheesecake Factory’s menu