Starbucks is culling 10 drinks from its menu in March — here’s what’s replacing them

The coffee giant will also bring back self-service condiments and free refills for in-store customers