Seek medical attention for a headache if it’s severe, sudden, or accompanied by other symptoms, say the experts.