The announcement of the store closures comes a month after the brand filed for Chapter 11 bankruptcy