The mom of three met the former NFL player on Tinder four years before they tied the knot in 2018