Experts say navigating the Covid crisis ‘fostered a renewed appreciation for connection’