‘It’s sort of like a nubbin,’ the actor said of his condition