The woman explains that she’s spent years saving up for her biological daughter’s wedding