Both the Cupid’s Choice and the Brownie Batter donuts will be available starting January 30