The fan-favorite Frosty briefly left stores in November