The singer split from her boyfriend Zion Foster in late 2024