Hailey and Justin’s marriage has come under intense scrutiny over the years