The football safety star’s girlfriend Mikaela Worley was filmed accepting his pitchside proposal