Reports arrive after singer-actor recorded ‘Miss Me?’ episode without wedding ring