The infections are linked to whole-bagged carrots and baby carrots sold by Grimmway Farms in California