‘Everybody knew, and it was such a weird thing for me,’ Hewitt says