This year's melancholic effort tells the story of two sisters and the quest for a perfect gift