Experts reveal how to style the perfect wedding guest ensemble for the cooler months.