Mahomes’s house in Belton, Missouri was robbed on October 6