Michael Strahan says he was ‘caught up in the moment’ after failing to put his hand over his heart during national anthem