Kalina Marie went viral on TikTok after only five people showed up at her wedding